{"id":2497,"date":"2026-08-13T01:00:00","date_gmt":"2026-08-13T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swesd.com\/?p=2497"},"modified":"2026-08-24T08:07:39","modified_gmt":"2026-08-24T08:07:39","slug":"esd-safe-vs-esd-protected-procurement-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swesd.com\/fr\/blog\/esd-safe-vs-esd-protected-procurement-language\/","title":{"rendered":"Conforme aux ESD ou Prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD : que doit sp\u00e9cifier un acheteur ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>\u201c Conforme aux ESD \u201d et \u201c prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD \u201d ne sont pas des sp\u00e9cifications compl\u00e8tes.<\/strong> Un acheteur doit relier chaque expression \u00e0 l'\u00e9tape de manutention, \u00e0 la limite de la zone prot\u00e9g\u00e9e, au r\u00f4le de l'emballage ou du conteneur, ainsi qu'aux preuves requises pour le mod\u00e8le exact.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Bo\u00eete ESD Sanwei avec couvercle pour la manipulation de composants prot\u00e9g\u00e9s\" src=\"https:\/\/swesd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/esd-box-esd-box-for-PCB-esd-box-with-lid-4.webp\" \/><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Sommaire<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-1-what-do-esd-safe-and-esd-protected-mean-in-a-procurement-document\">Partie 1. Que signifient \u00ab s\u00fbr contre les ESD \u00bb et \u00ab prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD \u00bb dans un document d'approvisionnement ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-2-which-wording-should-a-buyer-use-for-each-handling-stage\">Partie 2. Quelle formulation un acheteur doit-il utiliser pour chaque \u00e9tape de manutention ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-3-when-does-a-box-tray-or-bin-fit-the-process\">Partie 3. Quand une bo\u00eete, un plateau ou un bac correspond-il au processus ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-4-what-evidence-should-a-supplier-provide\">Partie 4. Quelles preuves un fournisseur doit-il fournir ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-5-which-shortcuts-create-procurement-risk\">Partie 5. Quels raccourcis cr\u00e9ent un risque d'approvisionnement ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-6-which-buyer-inputs-define-a-reviewable-approval-request\">Partie 6. Quelles entr\u00e9es de l'acheteur d\u00e9finissent une demande d'approbation v\u00e9rifiable ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"#part-7-which-sanwei-product-family-should-buyers-review-first\">Partie 7. Quelle gamme de produits Sanwei les acheteurs doivent-ils examiner en premier ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-1-what-do-esd-safe-and-esd-protected-mean-in-a-procurement-document\">Partie 1. Que signifient \u00ab s\u00fbr contre les ESD \u00bb et \u00ab prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD \u00bb dans un document d'approvisionnement ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La distinction pratique r\u00e9side dans la port\u00e9e. \u201c S\u00fbr pour les ESD \u201d est souvent utilis\u00e9 comme une description g\u00e9n\u00e9rale d\u2019un item ou d\u2019une pratique de travail ; \u201c prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD \u201d devrait d\u00e9crire une condition de contr\u00f4le d\u00e9finie, telle qu\u2019un item \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une zone prot\u00e9g\u00e9e ou un emballage destin\u00e9 \u00e0 contr\u00f4ler l\u2019exposition lors d\u2019un transfert sp\u00e9cifi\u00e9.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Aucune des deux expressions, isol\u00e9ment, ne prouve la r\u00e9sistance de surface, le blindage, la mise \u00e0 la terre, la certification ou l'ad\u00e9quation pour un mod\u00e8le nomm\u00e9. L'Association ESD d\u00e9crit le contr\u00f4le des ESD comme un programme coordonn\u00e9 impliquant les personnes, la mise \u00e0 la terre, les mat\u00e9riaux et les proc\u00e9dures ; un contenant doit donc \u00eatre \u00e9valu\u00e9 comme un \u00e9l\u00e9ment de ce programme.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-2-which-wording-should-a-buyer-use-for-each-handling-stage\">Partie 2. Quelle formulation un acheteur doit-il utiliser pour chaque \u00e9tape de manutention ?<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Expression d'approvisionnement<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Meilleure question<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">\u00c9l\u00e9ments de preuve \u00e0 demander<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Contenant antistatique<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Sans danger pour quel article et quelle \u00e9tape de manipulation ?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">D\u00e9claration de mat\u00e9riaux, plan et proc\u00e8s-verbal d'essai applicable<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Stockage prot\u00e9g\u00e9 contre les ESD<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Prot\u00e9g\u00e9 contre quelle exposition et pour combien de temps ?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Description de l'itin\u00e9raire, plan d'emballage et m\u00e9thode de test<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Bo\u00eete ou plateau antistatique<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Le comportement est-il d\u00e9fini pour ce SKU ?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Code du mod\u00e8le, r\u00e9vision et fiche technique actuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Emballage antistatique<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Le colis est-il destin\u00e9 \u00e0 l'usage de l'EPA ou \u00e0 un transfert en dehors de celle-ci ?<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Gestion des limites et des sp\u00e9cifications de conditionnement<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilisez la phrase qui correspond \u00e0 la d\u00e9cision approuv\u00e9e. Un bon de commande ne doit pas laisser le terme \u201c s\u00fbr \u201d ind\u00e9fini lorsque les \u00e9tapes de r\u00e9ception, de bord de ligne et d'exp\u00e9dition pr\u00e9sentent des risques diff\u00e9rents.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-3-when-does-a-box-tray-or-bin-fit-the-process\">Partie 3. Quand une bo\u00eete, un plateau ou un bac correspond-il au processus ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Une bo\u00eete ferm\u00e9e constitue un meilleur point de d\u00e9part lorsque des pi\u00e8ces n\u00e9cessitent un confinement, un empilage ou un circuit de transfert document\u00e9. Un plateau ouvert peut convenir \u00e0 une pr\u00e9sentation en bord de ligne lorsque le processus maintient l'article \u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie et que l'interface du plateau est v\u00e9rifi\u00e9e. Un bac peut convenir au staging des composants lorsque l'acc\u00e8s et l'\u00e9tiquetage importent plus que le confinement.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Bac ESD Sanwei pour la manutention de bord de ligne\" src=\"https:\/\/swesd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PP-Plastic-Tray-ESD-Circulation-Box-PCB-Tray.webp\" \/><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La limite d'ajustement change en dehors de la zone prot\u00e9g\u00e9e. Les directives de l'ESDA distinguent les proc\u00e9dures en zone prot\u00e9g\u00e9e des situations o\u00f9 un emballage de protection est n\u00e9cessaire ; par cons\u00e9quent, un plateau ouvert ne doit pas \u00eatre automatiquement consid\u00e9r\u00e9 comme une protection d'exp\u00e9dition. Indiquez l'itin\u00e9raire, le transfert et l'exposition dans les sp\u00e9cifications avant de s\u00e9lectionner une famille.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Important :<\/strong> Une \u00e9tiquette, une couleur noire ou une photographie de produit ne prouvent pas le comportement \u00e9lectrique. Exigez la preuve du mod\u00e8le exact et l'exigence du programme de contr\u00f4le applicable avant l'approbation.<a href=\"https:\/\/www.esda.org\/standards\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Normes de l'Association ESD<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-4-what-evidence-should-a-supplier-provide\">Partie 4. Quelles preuves un fournisseur doit-il fournir ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Demander un dossier de preuves compact et r\u00e9visable :<\/p>\n<ol style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Mod\u00e8le exact, r\u00e9vision, plan et dimensions.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Description du mat\u00e9riau ou de la construction dans le cadre approuv\u00e9.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">M\u00e9thode d'essai, date et conditions pour toute r\u00e9clamation \u00e9lectrique.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\u00c9tape de manutention pr\u00e9vue et si l'article reste dans la zone prot\u00e9g\u00e9e.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Instructions d'emballage, d'\u00e9tiquetage et d'inspection.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Certificat en cours de validit\u00e9 ou r\u00e9f\u00e9rence normative uniquement lorsque cela s'applique au mod\u00e8le et au programme.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La <a href=\"https:\/\/www.esda.org\/standards\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Index des normes de l'ESD Association<\/a> est le point de d\u00e9part le plus s\u00fbr qu'un PDF non dat\u00e9 copi\u00e9 dans une cotation. L'acheteur doit enregistrer quelle exigence a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e, par qui et par rapport \u00e0 quelle r\u00e9vision.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-5-which-shortcuts-create-procurement-risk\">Partie 5. Quels raccourcis cr\u00e9ent un risque d'approvisionnement ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La couleur n'est pas une sp\u00e9cification. Le terme \u201c conducteur \u201d dans un titre ne constitue pas un rapport d'essai. \u201c Certifi\u00e9 \u201d sans champ d'application, sans r\u00e9vision et sans organisme \u00e9metteur ne suffit pas pour approuver un mod\u00e8le. Une page de cat\u00e9gorie peut identifier une famille de produits, mais elle ne peut pas remplacer le dessin et les preuves pour une r\u00e9f\u00e9rence (SKU) s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Trois erreurs courantes sont \u00e9vitables :<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">sp\u00e9cifier un conteneur sans d\u00e9crire l'itin\u00e9raire en dehors de la zone prot\u00e9g\u00e9e ;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">m\u00e9langer une exigence de plateau bord de ligne avec une exigence de conditionnement d'exp\u00e9dition;<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">accepter une r\u00e9clamation de fournisseur sans code de mod\u00e8le ni conditions de test.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Corrigez la formulation avant d'\u00e9mettre le bon de commande. Cela permet aux services d'ing\u00e9nierie, de qualit\u00e9 et des achats d'examiner le m\u00eame p\u00e9rim\u00e8tre.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-6-which-buyer-inputs-define-a-reviewable-approval-request\">Partie 6. Quelles entr\u00e9es de l'acheteur d\u00e9finissent une demande d'approbation v\u00e9rifiable ?<\/h2>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">L'acheteur doit fournir<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Pourquoi c'est important<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">R\u00e9ponse du fournisseur \u00e0 la demande<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Type d'article, dimensions et fourchette de quantit\u00e9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">D\u00e9termine l'ad\u00e9quation et la port\u00e9e commerciale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Cartographie des dessins et des mod\u00e8les<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">voie EPA, salle blanche, en bord de ligne ou sortante<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">D\u00e9finit la limite d'exposition<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Note recommand\u00e9e sur la famille et la manipulation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Pr\u00e9sentation ouverte ou ferm\u00e9e<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">S\u00e9pare l'acc\u00e8s de l'enceinte<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Options de configuration et de couvercle\/capot<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Besoins en mati\u00e8re d'inspection et de tra\u00e7abilit\u00e9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">D\u00e9finit la r\u00e9ception de preuves<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Contr\u00f4le des enregistrements de test et des r\u00e9visions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Norme applicable ou r\u00e8gle interne<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Pr\u00e9vient le langage de conformit\u00e9 vague<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documents correspondant au p\u00e9rim\u00e8tre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Envoyez ces champs avec le <a href=\"https:\/\/swesd.com\/fr\/contact-us\/\">Demande de contact Sanwei<\/a>. Demandez une r\u00e9ponse sp\u00e9cifique au mod\u00e8le plut\u00f4t qu'une phrase g\u00e9n\u00e9rique \u201c s\u00e9curis\u00e9e ESD \u201d.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"part-7-which-sanwei-product-family-should-buyers-review-first\">Partie 7. Quelle gamme de produits Sanwei les acheteurs doivent-ils examiner en premier ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Commencez par le <a href=\"https:\/\/swesd.com\/fr\/esd-box\/\">Cat\u00e9gorie de bo\u00eetes ESD<\/a> lorsque la protection contre le confinement, l'empilement ou le transfert est centrale. R\u00e9visez le <a href=\"https:\/\/swesd.com\/fr\/esd-tray\/\">Cat\u00e9gorie de plateaux ESD<\/a> lorsque la pr\u00e9sentation en bord de ligne et le positionnement reproductible sont essentiels. Les pages de cat\u00e9gories identifient les familles disponibles ; les dimensions, les mat\u00e9riaux, les preuves \u00e9lectriques et l'ad\u00e9quation des trac\u00e9s restent des questions faisant l'objet d'une demande de devis (RFQ).<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Pour un contexte plus large concernant l'entreprise et les OEM\/ODM, voir <a href=\"https:\/\/swesd.com\/fr\/about-us\/\">\u00c0 propos de Sanwei<\/a> et <a href=\"https:\/\/swesd.com\/fr\/oem-odm\/\">OEM\/ODM<\/a>. Ne s\u00e9lectionnez pas un mod\u00e8le uniquement sur la base de sa couleur ou d'une \u00e9tiquette g\u00e9n\u00e9rique.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" alt=\"Famille de produits de bo\u00eetes ESD Sanwei pour examen des demandes de prix\" src=\"https:\/\/swesd.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ESD-S20.20-Certified-Box-Supplier.webp\" \/><\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Est-ce que ESD safe est la m\u00eame chose que ESD protected ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non. Traitez les expressions comme des descriptions de p\u00e9rim\u00e8tre et d\u00e9finissez l'\u00e9tape de traitement, la limite et les \u00e9l\u00e9ments de preuve avant l'approbation.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Un r\u00e9cipient noir prouve-t-il qu'il est conducteur ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non. La couleur n'est pas un r\u00e9sultat de test. Demandez des preuves mat\u00e9rielles et \u00e9lectriques sp\u00e9cifiques au mod\u00e8le.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Un plateau ESD ouvert peut-il prot\u00e9ger une carte pendant le transport ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Pas automatiquement. L'exposition pendant le transport et les exigences en mati\u00e8re d'emballage doivent \u00eatre examin\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de la manutention en bord de ligne.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Quel est le premier intrant de demande de prix \u00e0 fournir ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Fournissez les dimensions de l'article, la tranche de quantit\u00e9, le circuit de manutention et indiquez si l'article reste \u00e0 l'int\u00e9rieur de la zone prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Une bo\u00eete et un plateau doivent-ils utiliser la m\u00eame m\u00e9thode d'approbation ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ils peuvent partager les contr\u00f4les de documents, mais les crit\u00e8res d'ajustement, d'acc\u00e8s, de bo\u00eetier et de cheminement doivent \u00eatre examin\u00e9s pour chaque utilisation.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Une page de cat\u00e9gorie peut-elle confirmer la valeur \u00e9lectrique d'un produit ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Non. Utilisez-le pour identifier une famille de produits, puis demandez la preuve du mod\u00e8le exact et les conditions de test.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.esda.org\/esd-overview\/esd-fundamentals\/part-2-principles-of-esd-control\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Recommandations de l'association ESD sur les principes de contr\u00f4le des ESD<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.esda.org\/esd-overview\/esd-fundamentals\/part-3-basic-esd-control-procedures-and-materials\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Recommandations de l'Association ESD sur les proc\u00e9dures et mat\u00e9riaux de contr\u00f4le de base<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a href=\"https:\/\/www.esda.org\/standards\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Index des normes actuelles de l'ESD Association<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cESD safe\u201d and \u201cESD protected\u201d are not complete specifications. A buyer should connect either phrase to the handling step, the protected-area boundary, the package or container role, and the evidence required for the exact model. Contents Part 1. What do ESD safe and ESD protected mean in a procurement document? Part 2. Which wording should [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1046,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2584,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions\/2584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swesd.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}